# CS2 acelera las rondas de Retakes y actualiza el scripting

_2026-11-05 | by Redacción_

> La actualización de CS2 reduce las esperas en Retakes y amplía las herramientas para crear mapas, con cambios también para las gallinas mascota.

- La actualización de CS2 del 5 de noviembre reduce las esperas en Retakes. La desactivación de la bomba puede completarse al instante y las rondas comienzan antes. Valve también amplió las herramientas de scripting para mapas e introdujo dos pequeños cambios relacionados con las gallinas mascota. ## Retakes: menos tiempo de espera entre rondas En Retakes, la desactivación termina de inmediato si queda tiempo suficiente en la ronda y no hay ninguna utilidad activa que pueda impedirla. Esa última condición es importante: una granada de humo, un cóctel molotov u otro recurso que aún interfiera con la desactivación evita que esta se complete automáticamente. Valve redujo, además, el tiempo de congelación y la pausa previa al reinicio de cada ronda, lo que agiliza el ritmo de las partidas de CS2. Las gallinas mascota recibieron dos cambios menores. Si marcas una con un ping durante el tiempo de congelación, le pedirás que haga un truco. Además, si tienes desactivada la opción que muestra el texto personalizado de los objetos, tampoco verás sus nombres. ## Más funciones y avisos para los scripts de mapas La parte más extensa del parche de CS2 afecta a quienes crean mapas. `Instance.Precache` ahora acepta entidades, mientras que el nuevo objeto `Entities` incorpora `Spawn` y reúne varias funciones que antes pertenecían a `Instance`. Entre ellas figuran `ConnectOutput`, que ahora recibe un objeto de configuración, `DisconnectOutput`, `FireInput`, `FindByName` y `FindByClass`. Por su parte, `Entity.FireInput` sustituye a `Instance.EntFireAtTarget`. Los métodos trasladados o renombrados siguen disponibles en sus ubicaciones anteriores, aunque Valve ya los considera obsoletos. También ha marcado como obsoletos `Instance.FindEntityByName` y `FindEntityByClass`. El scripting incorpora `Instance.OnBotControl`, `CSPlayerController.IsControllingBot`, `CSPlayerController.GetControlledBotPawn` y `CSPlayerPawn.Reset`. Para facilitar la depuración de mapas, los avisos son ahora más precisos en dos casos: al llamar a un método de una entidad eliminada, se indica que ya no es válida; y `ConnectOutput` advierte si el objetivo no tiene una salida con el nombre solicitado. --- ## Lista completa de cambios (Valve) \[ GAMEPLAY ] - La desactivación de bombas en el modo Retakes ahora finalizará instantáneamente cuando haya tiempo suficiente restante en la ronda y no haya utilidad activa para evitar la desactivación. - Se redujo el tiempo de congelación y el retraso de reinicio de ronda en el modo Retakes. - Marcar a las gallinas mascotas durante el tiempo de congelación solicitará un truco de ellas. - Los nombres de las gallinas mascotas ya no se muestran cuando la opción de texto de ítem personalizado está configurada como oculta. \[ MAP SCRIPTING ] - Instance.Precache ahora acepta entidades para precachear - Se agregó una nueva exportación de nivel superior Entities - Se agregó Entities.Spawn - Se agregó Instance.OnBotControl - Se agregó CSPlayerController.IsControllingBot - Se agregó CSPlayerController.GetControlledBotPawn - Se agregó CSPlayerPawn.Reset - Se movió Instance.ConnectOutput a Entities y se cambió para aceptar un objeto de configuración - Se movió Instance.DisconnectOutput a Entities - Se renombró Instance.EntFireAtName a Entities.FireInput - Se renombró Instance.FindEntitiesByName a Entities.FindByName - Se renombró Instance.FindEntitiesByClass a Entities.FindByClass - Se renombró Instance.EntFireAtTarget a Entity.FireInput - Los métodos movidos y renombrados aún están disponibles en su ubicación original, obsoletos - Obsoleto Instance.FindEntityByName y FindEntityByClass - Llamar a un método en una entidad inválida (eliminada) ahora informa que la entidad es inválida - ConnectOutput ahora registra una advertencia cuando el objetivo no tiene salida con ese nombre

---

Source: [CS2 acelera las rondas de Retakes y actualiza el scripting](https://getskin.pl/es/articulos/cs2-acelera-las-rondas-de-retakes-y-actualiza-el-scripting) - GetSkin.pl